B&B Hôtel Bordeaux Est

In compliance with the duty of information established in Article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the following details are provided:

1. Notification Address in Spain: Calle de los Aparejadores nº3, 19003 Guadalajara.
2. Contact Email: soporte@ahorrohotel.com.
3. As the owner responsible for the automated files derived from this website, AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU wishes to inform visitors and users of its website about its policy on the protection and processing of personal data. This policy will apply in cases where users choose to fill out any form on www.ahorrohotel.com that collects personal data, without prejudice to the Privacy Clause applicable to each specific form.
4. In any case, AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU guarantees full compliance with all obligations established by Organic Law 15/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data, as well as those stipulated in Royal Decree 994/1999, which approves the Security Measures Regulation, and other applicable regulations.
5. The personal data provided by users or visitors to the website will be included in an automated file managed by AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU, with the purpose of facilitating access to content offered through the website; providing, managing, administering, expanding, and improving the services and/or content offered; adapting these services to users’ preferences; studying service usage; managing incidents and maintaining the website; and conducting advertising and commercial prospecting regarding AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU’s products and services.
6. AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU will inform users and visitors whether it is mandatory to provide all requested personal data in access and registration forms.
7. This will be indicated through visual alerts such as pop-up windows, asterisks, or symbols next to the requested data. In any case, refusal to provide personal data, the provision of inaccurate or incomplete data, may result in inadequate, inefficient, or defective service or the inability to provide the requested services and/or content.
8. AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU will request users’ and visitors’ explicit consent in each form they complete, allowing their personal data to be shared with AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU entities for informational and advertising purposes.
9. Users may object to this both in the initial form and at any later stage by sending a request to soporte@ahorrohotel.com.
10. AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU may modify this Privacy Policy to comply with legal, regulatory, or guidance updates from the Spanish Data Protection Agency. Users are advised to review this policy periodically.
11. AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU fully understands the appropriate use and processing of personal data collected from users to manage services offered or to send commercial communications about products or services that may be of interest.
12. AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU will implement technical and organisational measures to ensure the security of personal data and prevent their alteration, loss, or unauthorised access, considering technological advancements and in accordance with the Security Measures Regulation of automated files containing personal data (Royal Decree 994/1999, of 11 July).
13. Users will be responsible for the accuracy of the data provided and must inform AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU of any changes to their data. The company will not be held responsible for inaccuracies if users fail to notify changes via soporte@ahorrohotel.com.
14. Users have the right to access, cancel, rectify, and oppose the processing of their personal data by contacting the designated address or soporte@ahorrohotel.com.
15. AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU will not send unsolicited messages or spam emails. Users can opt out of commercial messages by following the instructions provided in each message or by emailing soporte@ahorrohotel.com.
16. Regarding personal data of minors under 18 years of age, AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU will ensure that data collection is appropriate to their age and level of understanding and will not collect information about their family’s financial situation or personal matters.
17. Parents or legal guardians can exercise the right to access, cancel, rectify, and oppose the processing of their children’s data. Minors under 14 years of age must provide written authorisation from their parents or legal guardians, consenting to the processing of their data.

The company that owns the website (www.ahorrohotel.com) is AHORRO HOTEL BY SEE DUBAI TOURS SLU, with its registered office at Calle de los Aparejadores nº3, 19003 Guadalajara, Spain, and Tax Identification Number (NIF): B75554865. Registered in the Commercial Registry of Guadalajara, Sheet: GU-12807, Electronic Folio: IRUS 1000437160676. Copyright © 2025. All rights reserved.